jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由超级国文成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
信口开合 比喻随口乱说一气。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
如臂使指 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
通时合变 同“通权达变”。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
怜香惜玉 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
始终一贯 自始至终都一样。
超凡入圣 凡:凡人;普通人。超越凡俗;进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。
恩重如山 恩情像高山一样厚重;形容恩义极为深重。
凿壁偷光 在墙上凿开一个小孔;偷借邻家的灯光读书。形容在艰苦的条件下仍坚持刻苦学习。
盘根错节 盘:弯曲;错:交错;节:枝节。树根弯曲;枝节交错。形容纵横交错;密密麻麻。也比喻事物关系错综繁杂;难以处理。
尔虞我诈 尔:你;虞:猜测。意思是我骗你;你骗我;互相欺骗。
读书三到 形容读书十分认真。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音